Significado de Avaria

Avaria é um substantivo masculino. O termo vem do Árabe hawariya, que significa “prejuízo, dados, perdas”, por meio do Italiano avaria.

O que é Avaria:

O significado de Avaria é entendido, assim como sua origem, como um estrago, dano ou prejuízo – que pode ocorrer em qualquer bem material.

Por exemplo: “Os temporais provocaram avarias na rede elétrica de várias cidades.”

Avaria pode indicar uma falha, imperfeição no funcionamento de algo, que pode ser ocasionado pelo excesso de uso.

Por exemplo: “Percebeu-se que o carro tinha muitas avarias que deveriam ter sido corrigidas há tempos”.

Na área da Marinha, a avaria é um termo jurídico que aborda um dano em um navio ou na carga que está presente nesta embarcação, observado desde o embarque até a chegada ao destino. Assim sendo, a avaria será todas as perdas, danos ou despesas extraordinárias sofridas pela carga ou pelo navio.

O termo avaria e seu conceito estão presentes no Código Comercial. As avarias, no Direito Marítimo, dividem-se em duas espécies:

• Avaria simples ou particular: é toda avaria que é sofrida pelo navio ou carga separadamente, abrangendo as que ocorreram com o navio parado, durante o embarque e desembarque, assim como ainda em terra, sob algumas circunstâncias.
• Avaria grossa ou comum: é a avaria sofrida pelo navio ou carga conjuntamente, ocorrendo exclusivamente durante a viagem.

Em sentido figurado, o termo avaria pode indicar uma ferida ou lesão.

Cláusula de Avaria

A Cláusula de Avaria é uma cláusula que possui o registro dos problemas verificados no automóvel quando ocorreu a contratação ou renovação do seguro.

Esta cláusula serve para indicar que o que foi verificado na vistoria não poderá ser coberto em caso de sinistro com indenização parcial.

Uma nova vistoria poderá ser feita caso o proprietário do veículo realizar os reparos – é fundamental comunicar o seguro para que a Cláusula de Avaria seja retirada do contrato após a nova vistoria.

Sinônimos de avaria

A palavra avaria possui vários sinônimos.

Quando pensa-se na situação de mau funcionamento, pode-se destacar os termos: falha, defeito, pane, enguiço, parada e desarranjo.

Em casos de estragos, os sinônimos são: dano, prejuízo, desgaste, deterioração, danificação, perda e ruptura.

Em situações de danos físicos, são sinônimos: ferimento, ferida, lesão e contusão.